ubuntu e windows 8

Dual Boot Ubuntu e Windows 8 UEFI

A instalação do Ubuntu como dual boot ao lado do Windows sempre foi relativamente simples, no entanto, os novos computadores com Windows 8 têm novos mecanismos de protecção e segurança, e novas versões de Bios (as UEFI), que dificultam este processo.
Este guia indicará os passos tomados, para efectuar uma correcta instalação do Ubuntu, ao lado do Windows 8.

Recuperação do Windows

Devido ao risco inerente à gestão de partições do disco, é sempre aconselhado efectuar um backup do Windows. Desta forma, no caso das coisas correrem mal, existirá sempre uma última alternativa de recuperação.
No menu iniciar do Windows, escreve-se “Recuperação de Ficheiros” e selecciona-se essa opção.

backup.png

Por alguma razão estranha, esta ferramenta ainda se chama “Recuperação de Ficheiros do Windows 7” apesar de ser do Windows 8.

Aqui criou-se um disco de recuperação:

recover-disc.jpg

E uma imagem do sistema:

image-system.jpg

Reduzir a partição do Windows

De seguida reduziu-se a partição do Windows, de forma a criar espaço livre no disco, para instalar o Ubuntu.
Para isso, botão direito sobre “Computador” e seleccionar “Gerir” depois “Armazenamento” e “Gestão de discos (local)”:

disk-management.jpg

Seleccionar a partição do Windows, clicar com o botão direito do rato e escolher “Reduzir Volume”.

reduce.jpg

De seguida selecciona-se a quantidade de espaço que se deseja reduzir. Neste caso optou-se por 250GB, uma vez que o disco era de 1TB, e apenas tinha 55GB ocupados (sim, as imagens têm outros valores, mas devem ser ignorados :P).

Preparar o instalador USB do Ubuntu

Primeiro é necessário fazer o download do Ubuntu em: http://www.ubuntu.com/download/desktop

Seleccionou-se a versão 12.04 de 64 bits. É essencial que seja escolhida a versão de 64 bits, porque os computadores com Windows 8 trazem UEFI/secureboot, e a versão de 32 bits não é compatível com estes sistemas.
Fez-se download desta versão e preparou-se a mesma numa pen USB de 2GB através do programa UNetbootin: http://unetbootin.sourceforge.net/

unetbootin.jpg

Escolhe-se a segunda opção, “Imagem de disco” e procura-se a versão escolhida. Deve-se garantir que o Disco seleccionado corresponde à pen drive!

Desactivar arranque rápido e secure boot

Para garantir que o sistema operativo é instalado em condições, deverão ser desactivadas estas duas opções.

Para desactivar o arranque rápido basta ir ao painel de controlo e entrar nas opções de energia.

energy.jpg

Do lado esquerdo seleccionar “Escolher o que faz o botão para ligar/desligar”.

Depois, activar no topo da página: “Alterar definições que estão actualmente indisponíveis”:

cover_c.jpg

Nas definições de encerramento, desactivar a opção “Activar arranque rápido” e guardar as alterações:

fast-boot1.jpg

De seguida é necessário desactivar o secureboot. Esta ferramenta foi implementada no Windows 8 nas novas Bios UEFI, como mecanismo de protecção e segurança, para prevenir contra o arranque de software malicioso e sistemas operativos “não autorizados” durante o arranque do computador.
Como tal, esta ferramenta bloqueará qualquer sistema operativo que seja instalado para além do Windows 8, pelo que tem que ser desactivada.
Para fazer isso é necessário aceder à Bios do computador e mudar a opção Secureboot para “Disabled”:

img00408.jpg

O arranque deve ainda ser definido para USB para que a pen possa ser lida no arranque.
Feito isto, pode então ser corrido o Ubuntu.

Instalar o Ubuntu

A pen de instalação deve ser conectada ao PC e o computador reiniciado. Um menu deverá aparecer com as opções do Ubuntu se bem que neste caso o menu estava distorcido e imperceptível. No entanto a opção correcta deverá ser a primeira, então basta pressionar Enter.

img00411.jpg

O Ubuntu será então arrancado pela pen drive normalmente:

ubuntu.jpg

Aqui basta iniciar o instalador do ambiente de trabalho normalmente: “Install Ubuntu 12.04”.
Escolhem-se as opções de língua, a conexão à internet e depois o tipo de instalação:

install.png

Escolher a opção “Outra coisa” para instalar o Ubuntu com as opções definidas pelo utilizador.

É aconselhada a criação de 4 partições:

1. /boot – Instalação do arranque do sistema

Tamanho: Cerca de 300 MB deverão ser suficientes
Tipo de partição: primária
Tipo de sistema de ficheiros : ext2
Mount Point: /boot

2. / – Instalação do sistema de ficheiros

Tamanho: variável
Tipo de partição: Lógica
Tipo de sistema de ficheiros : ext4
Mount Point: /

3. /home – Armazenamento de ficheiros pessoais

Tamanho: variável
Tipo de partição: Lógica
Tipo de sistema de ficheiros : ext4
Mount Point: /home

4. swap – Partição dedicada à memória virtual

Tamanho: depende da RAM do PC, mas neste caso usámos 6GB
Tipo de partição: Lógica
Tipo de sistema de ficheiros : swap area

Definidas todas as partições é fundamental indicar qual a partição para instalação do bootloader. Neste caso /boot.

Feito isto pode ser finalizada a instalação que deverá ocorrer sem problemas.

Gestor de arranque

Terminada a instalação pode-se desligar o PC e remover-se a pen. Depois inicia-se o PC normalmente para verificar o que acontece.
Idealmente deveria aparecer um menu de arranque permitindo seleccionar entre o Ubuntu e o Windows, mas geralmente não é isso que acontece, mas sim uma das situações seguintes:

1. O Ubuntu é iniciado
2. O Windows é inciado
3. Nenhum sistema é inciado

Se nenhum sistema iniciar é provável que a opção de secureboot não tenha sido desactivada.

Se um dos sistemas iniciar é provável que exista um problema de gestão de arranque, para corrigir isto, é necessário entrar no Ubuntu novamente através da pen drive.

Já no Ubuntu abre-se o terminal:

De seguida instala-se o boot-repair, através dos seguintes comandos:

sudo add-apt-repository ppa:yannubuntu/boot-repair
sudo apt-get update
sudo apt-get install boot-repair

Depois de instalado basta executar o boot-repair e carregar em “Recommended repair”:

bootrepair.jpg

Durante o processo, o programa irá requisitar que alguns comandos sejam inseridos no terminal pelo utilizador, basta seguir as respectivas instruções.

No final de todo o processo basta reiniciar a máquina e o grub2 deverá aparecer como gestor de boot.

Deverão aparecer algumas opções de arranque. No nosso caso foram as seguintes:

  • Ubuntu, com Linux 3.8.0-31-generic
  • Ubuntu, com Linux 3.8.0-29-generic
  • Previous versions
  • efi/EFI/Boot/bkpbootx64.efi
  • Windows UEFI bkpbootmgfw.efi
  • Windows Boot UEFI loader
  • System setup

A primeira opção com a versão do Ubuntu é a responsável por iniciar esse sistema operativo, por sua vez a opção “Windows Boot UEFI loader” será responsável por iniciar o Windows 8.

O computador está agora pronto a ser utilizado correctamente com o Ubuntu 12.04 e com o Windows 8.

Personalização do gestor de arranque (opcional)

De forma a simplificar as opções disponíveis do gestor de arranque, pode-se instalar ainda o “Grub Customizer”.

Esta aplicação permite, entre outras coisas:

  • Definir o sistema operativo que arranca por omissão
  • Definir tempo de apresentação do Grub
  • Esconder/Apresentar entradas de sistemas operativos

A ultima versão do Grub introduz algumas melhorias a nível de compatibilidade com o ambiente de trabalho KDE, algumas traduções e um conjunto de melhorias das funcionalidades já existentes.

Para instalar, abre-se o terminal do Ubuntu e escrevem-se os seguintes comandos:

sudo add-apt-repository ppa:danielrichter2007/grub-customizer
sudo apt-get update
sudo apt-get install grub-customizer

Instalado o programa, este pode então ser aberto e configurado.

No separador “Configuração da lista” pode-se eliminar opções não utilizadas, de forma a mostrar apenas as desejadas, neste caso uma opção para Ubuntu e uma opção para Windows 8. Ao clicar com o botão direito também é possível alterar os nomes apresentados, neste caso mudou-se de “Windows Boot UEFI loader” para “Windows 8”:

grub.jpg

As opções apagadas vão para o “lixo” ondem podem ser restauradas a qualquer momento:

grub2.jpg

No separador “Configurações gerais” pode ser definido o tempo limite para selecção e qual a definição predefinida:

grub3.jpg

Em “parâmetros do kernel” a opção “quiet splash” indica que não será apresentado nada durante o arranque do sistema.

Por fim em “Configuração da consola” pode ser selecionada uma imagem de fundo e as cores do menu:

grub4.jpg

Feitas as alterações desejadas, clica-se em gravar e reinicia-se o PC.

Ao iniciar o computador, deverá ser apresentado um menu ao utilizador com apenas 2 opções:

img00415.jpg

E o Ubuntu está agora pronto a ser utilizado lado a lado com o Windows 8 com um menu de arranque mais simplificado.

NOTA: As actualizações do Windows podem desactivar o menu de arranque. Sendo depois necessário activá-lo novamente.

Deve-se ter em atenção que gerir partições pode ser algo perigoso para quem não sabe bem o que está a fazer. Podem ser causados danos permanentes e perda de dados.

2 comentários a “Dual Boot Ubuntu e Windows 8 UEFI”

  1. Generally I do not learn post on blogs, but I would like to
    say that this write-up very compelled me to take a look at
    and do it! Your writing taste has been amazed me.
    Thanks, quite nice post.

Leave a Reply